利用可能な日付ラベルをより有用にするために、一連の特殊文字を実装し、プラグインによって自動的に特定の動的表現として翻訳されることにしました。これらの特殊文字を「var」または「variables」と名付けました。このドキュメント作成時点で、変数は{date_format}、{human_readable}、{countdown}の3種類あります。
「Available date text」という欄に{date_format}と入力すると、自動的に予約商品が入手可能になる日(例えば2020年1月1日)に変換されます。
{human_readable}と書くと、同じことが有効になりますが、特定の日付ではなく、製品が利用可能になる週数が表示されます。残り 1 週間未満の場合は、残り日数が表示されます。たとえば、商品が今日から 16 日以内に入手可能になった場合は 2 週間、明後日に入手可能の場合は 2 日間と表示されます。
最後に、{countdown}を選択すると、動的なカウントダウンタイマーが表示されます。図書館を利用しています JSマルチカウントダウン こちらは。
完全なドキュメントを確認してください Woocommerceの予約注文
Preorders for WooCommerceプラグインを翻訳する方法は?>
更新日：2026年4月22日 · お困りですか？サポートチケットを作成