追加料金は、単一商品の在庫タブの商品設定で設定できます。

または、変動商品の場合は商品バリエーションの下に

追加料金はカートとチェックアウトのページに表示されます。