Under the Global weekdays delivery settings

Weekdays Schedule Settings #

Max number of deliveries for this weekday: Do not allow new deliveries if the limit is reached

Message for reaching max quantity: Message when it reached the max orders quantity